Etiquetas

, , , , , , , , , , ,

Fuente con imágenes (en Japonés): http://www.famitsu.com/news/201401/31047214.html

Traducción al inglés en Dustloop.com: http://www.dustloop.com/forums/showthread.php?17720-CP-News-Gameplay-Discussion&p=1596997&viewfull=1#post1596997

Traducción al español (por mi):

– El parche para PS3 planeado para Mayo (no se dice la fecha exacta).

– No habrán Loke Tests.

– No habrá Cross Play entre las versiones de PS3 y PSVita en Lobbies, pero si en las Ranked/Player Matches.

– Todos los personajes estarán disponibles en Arcades, pero Terumi y Kokonoe serán DLC para PSVita (y lo seguirán siendo para PS3). Los DLCs se comparten entre ambas versiones, es decir, los compras en uno, y ya los tienes gratis en el otro.

– Arreglados problemas de comandos.

– Si caminas hacia adelante y haces un input 236, obtendrás un 623.

– Si caminas hacia adelante y haces un input 41236, obtendrás un 236.

– En general, los personajes con reversal tendrán nerfs, y los que no tendrán buffs.

– Los Backsteps (o Backdashes) y al resistencia a la penalización (por ser cobarde :v ) son muy diferentes entre todos los personajes, por lo que redujeron la variación de sus propiedades un poco.

– El comando del Iron Storm de Bang cambió de 41236A a 632146B.

– El movivmiento de carga de Tsubaki (Yami wo Ugatsu Agari) cambió a un comando normal (no se especifica cuál).

Kokonoe:

– Restricciones añadidas a sus Combo Rate y Revolver Action, por lo que su daño en los combos se ve reducido, aunque no para movimientos como starters.

– Activate ahora solo tiene hitbox durante los combos, no en medio de los blockstrings o solo.

– Nueva Distortion Drive: Equipment No08 Flying Greed Climb Ver. 1.00

– Añadidas versiones en Overdrive para otras de las Distortion Drives.

Kagura:

– Ahora es un poco más duro castigar los movimientos Black Gale en bloqueo.

– Ahora necesita situaciones un poco mejores para obtener buen daño, por lo que en general su daño en medio del escenario (Midscreen) fue nerfeado.

– La movilidad de sus movimientos C ya no son tan grandes. Sigue siendo mejor en comparación con otros personajes, pero ha sido rebajada un poco.

Terumi:

– Garengeki (el pisotón 22C) hacía los combos largos muy fáciles, por lo que ha sido ajustado.

– Se le han añadido unos pocos movimientos nuevos.

– Orochi Burensen ahora tiene una variante que pega low. Pero su comienzo es largo (lento) por lo que se le puede reaccionar y bloquear fácilmente.

– Ya que la versión B de Orochi Burensen es un Overhead (pega High), ahora se puede hacer un mixup 50/50 con la nueva versión.

– Añadida versión anti-aérea de Jarin Renshouga. La versión de Overdrive es inbloqueable.

– Se han añadido más “puntos” en los que puedes cancelar sus Specials con sus Distortion Drives (creo que debe significar más tiempo en frames).

– Jagaku (236D) ahora puede ser cancelada en Distortion Drive cuando es bloqueado su primer hit.

– Por lo que ahora puedes acercarte con Jagaku y hacer un mixup 50/50 con Orochi Burensen.

Izayoi:

– Sus combos antes eran un poco difíciles, pero ahora el número de movimientos cancelables ha aumentado y su Revolver Action es más fácil de conectar.

– Más diferencias entre sus dos modos.

– EL Hover Dash del modo Gain Art ahora puede ser usado en el aire. su manera de moverse es inversa la versión del suelo y un stick puede ser usado para controlarlo.

– El Backstep aéreo cambió al mismo que tiene en el suelo, con el que flota diagonalmente para atrás.

– Sonic Saber ahora cuesta dos bloques (antes costaba 1).

– Mirage Thruster cuesta un bloque (antes costaba 2).

– Combinando el nuevo Hover Dash y Mirgae Thruster crea un movimiento interesante.

Bullet:

– Miquilette Capture y 3C fueron cambiados, por lo que ahora te puedes acercar a los zoneros.

– La cantidad de presión que ella puede hacer ha aumentado.

– 5C ahora es cargable. La versión normal es más compacta que la actual por lo que es segura en bloqueo. La versión cargada es la vieja. Castiga masheos con esto. ( :v )

– 5B 5C (sin cargar) es un blockstring legítimo.

– Puedes usar Blackout (Distortion Drive) sin tener que gastar nada, si tienes el nivel 2 de Heat.

Agradecimientos a todos los usuarios de Dustloop que hicieron esta traducción del artiúcol en Japonés posible.

Anuncios